【資料圖】

6月1日，世紀(jì)華通(002602.SZ)發(fā)布公告，公示了2項(xiàng)有關(guān)盛趣游戲旗下《傳奇世界》的上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院終審等判決結(jié)果。案號(hào)分別為（2020）滬73民終505號(hào)和（2020）滬73民終567號(hào)，兩案終審判決均明確認(rèn)定，盛趣游戲有權(quán)行使其對(duì)《傳奇世界》享有的完整著作權(quán)，擁有自行或授權(quán)他人對(duì)《傳奇世界》IP進(jìn)行改編的權(quán)利，不應(yīng)受包括韓方等任何第三方的限制。

據(jù)悉，這是繼2021年12月我國(guó)最高人民法院對(duì)盛趣游戲?qū)τ凇秱髌妗酚螒騃P權(quán)利合法有效的確定性終審判決之后，由上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院對(duì)于盛趣游戲旗下另一重要IP《傳奇世界》知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利的終審判決。這兩起案件的勝訴意義重大，意味著曠日持久的《傳奇》IP權(quán)屬之爭(zhēng)基本上已告收官大捷。

《傳奇世界》系盛趣游戲前身上海盛大網(wǎng)絡(luò)發(fā)展有限公司在2003年推出的自主研發(fā)的本土網(wǎng)絡(luò)游戲。但韓國(guó)娛美德在當(dāng)時(shí)卻以其游戲畫面侵犯《傳奇》著作權(quán)為由，將盛大網(wǎng)絡(luò)告上了法庭。最終在法庭主持下出具調(diào)解書，娛美德不得不承認(rèn)盛大網(wǎng)絡(luò)擁有《傳奇世界》的合法著作權(quán)。

后來20年間，憑借《傳奇世界》本身過硬的品質(zhì)及盛趣游戲的精心運(yùn)營(yíng)，該作不僅積累了上億的忠實(shí)游戲玩家，多次獲得“十大最受歡迎民族游戲”、“十大最佳原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)游戲”、“中國(guó)原創(chuàng)游戲精品出版工程”等60多項(xiàng)榮譽(yù)，還獲得了上海市工商局頒發(fā)的“上海市著名商標(biāo)”及國(guó)家工商總局頒布的“中國(guó)馳名商標(biāo)”等權(quán)威認(rèn)證，成為中國(guó)原創(chuàng)民族網(wǎng)游的典范。2017年，盛趣游戲推出了改編自端游《傳奇世界》IP的移動(dòng)游戲《傳奇世界手游》，該作上線后不僅穩(wěn)居各大暢銷榜前列，更是連續(xù)三個(gè)月都進(jìn)入了騰訊游戲綜合排行榜TOP10。

覬覦于盛趣游戲進(jìn)一步取得的巨大成功，娛美德不顧早在十幾年前各方已經(jīng)達(dá)成一致意見，撕毀協(xié)議再次以盛趣游戲侵犯《傳奇》著作權(quán)且構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)為由，向多地法院提起民事訴訟。本次這兩起案件經(jīng)過上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院二審后，判決結(jié)果均為駁回上訴，維持原判。法院認(rèn)為，在早先的《傳奇世界》端游侵犯《傳奇》游戲畫面著作權(quán)侵權(quán)糾紛案（案號(hào)：（2003）一中民初字第11013號(hào)）中，盛趣游戲與娛美德達(dá)成的調(diào)解書（以下簡(jiǎn)稱“第11013號(hào)調(diào)解書”）已經(jīng)確認(rèn)盛趣游戲享有《傳奇世界》的著作權(quán)，但并未對(duì)該游戲畫面的呈現(xiàn)手段和終端做出任何限制，應(yīng)視為其認(rèn)為無需作出限制。并且，該調(diào)解協(xié)議劃分的市場(chǎng)范圍不僅包括爭(zhēng)議當(dāng)時(shí)已有的游戲市場(chǎng)，還應(yīng)包括隨著技術(shù)發(fā)展而必然會(huì)出現(xiàn)的其他游戲細(xì)分市場(chǎng)。這意味著不僅是《傳奇世界》、《傳奇世界手游》還是盛趣游戲?qū)ⅰ秱髌媸澜纭稩P授權(quán)給他人進(jìn)行開發(fā)的改編作品，均受到法律保護(hù)。

世紀(jì)華通副總裁兼總法律顧問、上海市網(wǎng)絡(luò)游戲行業(yè)協(xié)會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)專委會(huì)主任、華東政法大學(xué)新文娛法治研究院秘書長(zhǎng)馬浩廣表示，千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。自2021年我國(guó)最高法院對(duì)盛趣游戲《傳奇》IP終審確權(quán)后，本次《傳奇世界》IP又在上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院獲終審確權(quán)成功，這既是對(duì)于國(guó)內(nèi)《傳奇》IP和《傳奇世界》IP盛趣游戲數(shù)百億元市場(chǎng)合作伙伴的一個(gè)“言必諾，行必果”的交代，也是對(duì)20年來熱愛《傳奇》IP和《傳奇世界》IP的6億玩家的一份答卷。馬浩廣進(jìn)一步稱，此案的意義不單純是訴訟的勝利，實(shí)質(zhì)上乃是知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利的勝利、誠(chéng)實(shí)守信原則的勝利，更是民族文化IP的勝利。它在為今年《傳奇世界》IP20周年獻(xiàn)上一份大禮的同時(shí)，也在中國(guó)新文娛產(chǎn)業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)編年史上劃就了濃重一筆。

站在這《傳奇世界》IP的20周年之際的新起點(diǎn)，未來的盛趣游戲及母公司世紀(jì)華通將會(huì)圍繞《傳奇》及《傳奇世界》進(jìn)一步拓展IP的維度和深度，并將充分利用經(jīng)典IP管理及維權(quán)的經(jīng)驗(yàn)，繼續(xù)開足馬力助推世紀(jì)華通集團(tuán)旗下諸多IP及新板塊、新業(yè)態(tài)更上一層樓。

關(guān)鍵詞：